अनुवाद स्वयंसेवकलाई अनुरोध गर्न चाहन्छु

जनसाधारण संस्थाहरू र शैक्षिक संस्थाहरूमा अनुवादक र व्याख्याताको आवश्यकता छ, जिन्दगीमा आएका विदेशीहरूलाई योकोहामा शहर वा ट्सुरुमी आन्तर्राष्ट्रिय संवादद्वारा दर्ता गरिएको अनुवादक र भाषा सेवा स्वयंसेवकलाई प्रस्तुत गरिएको छ। फोन, ईमेल आदि यसोकोहामा सिधै आइनुहोस्।

भाषा समर्थन: अंग्रेजी, स्पेनिश, पुर्तगाली, चिनियाँ, कोरियाली, तागालोग, वियतनामी, नेपाली, आदि

सार्वजनिक सुविधाहरू र शिक्षा संस्थानहरूको तर्फ यहाँ”

नागरिक अनुवाद स्वयंसेवक

लक्ष्य【प्रशासनिक अनुवादक】
नगर कार्यालय, सार्वजनिक शिशु संरक्षणगृह, मान्यता प्राप्त बाल वृद्धि केन्द्र (निजी), योकोहामा बाल संरक्षण कक्ष, मान्यता प्राप्त बाल उद्यान, शिक्षान्तेर केरा क्लब, शिक्षान्तेर बाल शिशु क्लब, समुदाय केयर प्लाज़ा, समुदाय बाल परिवार केंद्र, योकोहामा नगर अस्पताल, बंदरगाह रक्तदान अस्पताल, नगर उच्च विद्यालय एवं विशेष सहायता विद्यालय,अन्य

【विद्यालय संवादाता】
नगर निजी बालविद्यालय, माध्यमिक विद्यालय, अनिवार्य शिक्षा विद्यालय
अनुरोध सामग्रीपालनहरूसँगको मुलाकात तथा अनुवाद
समयहप्ताका दिनहरूमा ८:४५ बजे देखि १७:१५ बजे सम्म, प्रतिदिन २ घण्टा सम्म
खर्च (यातायात खर्च, पारिश्रमिक)शासनिक: २००० येन/२ घण्टा भित्र
विद्यालय: १८०० येन/२ घण्टा भित्र
आवेदनको तरिकाहाम्रो अनुवाद:
“एक हप्तादेखि धेरै समय पहिले अनुवाद स्वयंसेवक प्रेषण अनुरोध पत्र फ्याक्स वा इमेलमार्फत ट्सुरुमी इन्टरनेसनल एकाइ लाउन्जमा पठाउनुहोस्।
तपाईं यस यूआरएलबाट विशेष अनुरोध पत्र डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ।　→　https://www.yokeweb.com/tsuyaku/

सर्वसाधारणको लागि यहाँ क्लिक गर्नुहोस्

Tsurumi वार्ड भाषा स्वयंसेवक

लक्ष्ययोकोहामा शहरमा गैर-लाभकारी संस्थाहरू/संस्थाहरू,Tsurumi वार्डमा बस्ने, काम गर्ने, वा विद्यालयमा जाने विदेशीहरू (प्रतिनिधि उपलब्ध)
अनुरोध सामग्रीअनुवाद व्याख्या
खर्च (यातायात खर्च, पारिश्रमिक)परामर्श आवश्यक छ (कृपया स्वयंसेवकसँग सीधै कुरा गर्नुहोस्)
आवेदनको तरिकाकृपया लाउन्जमा आउनुहोस् र अनुरोध मिति भन्दा कम्तिमा 10 दिन अघि स्वयंसेवक दोभाषे अनुरोध आवेदन भर्नुहोस्।

यदि तपाईं योकोहामा सहरको प्राथमिक वा जुनियर हाई स्कूल शिक्षक हुनुहुन्छ जसलाई तपाईंका विद्यार्थीहरूका लागि जापानी भाषा निर्देशन आवश्यक छ भने यहाँ क्लिक गर्नुहोस्।

प्रारम्भिक अनुकूली शिक्षा समर्थन

लक्ष्यनगरपालिका प्राथमिक विद्यालय, जुनियर हाई स्कूल, अनिवार्य शिक्षा विद्यालयहरू
अनुरोध सामग्रीजापानी भाषा नबुझ्ने र सिक्न गाह्रो हुने विदेशी बालबालिकाका लागि प्रारम्भिक सिकाइ सहयोग
खर्च (यातायात खर्च, पारिश्रमिक)1800 येन / 2 घण्टा भित्र
आवेदनको तरिकाकृपया प्रारम्भिक अनुकूलन र सिकाइ समर्थन स्वयम्सेवक परिचय अनुरोध फारम तपाईंको मातृभाषामा Tsurumi अन्तर्राष्ट्रिय एक्सचेन्ज लाउन्जमा फ्याक्स गर्नुहोस्।